Eugène Guillevic

Escrever
É pôr
Depor sobre a página,
O que não existia
Antes do sacrifício.

O que foi sacrificado
Não sangra, toco
Ao sair.

E agora,
Ele é legível, destacado
Deste homem que celebrou
Sobre si mesmo
O sacrifício.


Écrire
C’est poser
Déposer sur la page,
Ce qui n’existait pas
Avant le sacrifice.

Ce qui fut sacrifié
Ne saigne pas, moignon
A la sortie.

Et maintenant ,
Il est lisible, détaché
De cet homme qui célébra
Sur lui-même
Le sacrifice.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: